冷云

现居上海，做前端开发。工作之外的时间，大多花在读书、看市场、往外走这三件事上。 这个站点是我的自留地，用来放那些不写就会忘掉的东西。

我对记录这件事有点执念：读过的书如果不写下来，过半年就只剩一个模糊的印象；出门一趟如果不拍照写字， 回忆会迅速塌陷成几句话。写下来，才算真正发生过。

这里有什么

• 写作 读书笔记、投资观察、游记和随笔，放在 /writing 下，按时间倒序。
• 阅览室 读过的原文与译读，放在 /reading 下，可搜索、按标签筛选，标出预计阅读时长。
• 订阅 想持续追更新，用 RSS 最省事；站点是纯静态页面，没有评论系统。

阅览室怎么收录

• 以来源为准不写 AI 摘要、评论和推荐，只保留原文的结构与信息。
• 中文优先中文来源保留原文；英文资料先译成中文，原文标题和链接放在页面顶部。
• 只放可公开的仅对允许公开转载 / 翻译的内容保留全文，其余只记来源信息与链接。
• 不标进度不设待读 / 在读 / 读完，只给预计阅读时长 —— 清单是用来回看的，不是用来炫耀的。

技术

站点由 Astro 构建成纯静态页面， 发布在 GitHub Pages 上；文章源文件是 Obsidian 笔记，译读正文沿用「阅览室」的排版。没有外部字体和统计脚本。